ANH TRAI TÔI - Chương 4
Càng học với anh, tôi càng như thấy anh yêu đời hơn thì phải. Lúc nào anh cũng mỉm cười, đôi khi còn hay chống cằm nghĩ ngợi, cứ như là đang tương tư một ai đó. Chẳng lẽ anh Hoàng đang yêu?
– Này! – Tôi rón rén bước lại rồi vỗ mạnh vào lưng anh một cái. Anh giật nảy mình thoát khỏi tương tư trận rồi lừ mắt nhìn tôi:
– Thằng quỷ! Làm anh hết hồn!
– Ê, anh đang tương tư cô nào vậy?
– Làm gì có.
– Anh còn chối. Dạo gần đây em thường thấy anh hay cười tủm tỉm rồi ngồi mơ mơ mộng mộng. Anh yêu cô nào rồi đúng không?
– Không có. Em nhiều chuyện quá à!
– Trời ơi! Chỗ anh em thân cận mà anh còn giấu. Anh nói cho em nghe đi. Nếu anh không dám bày tỏ tình cảm với người ta thì em sẽ mách nước cho mà nói.
Anh cười:
– Gớm, chuyện của mày còn chẳng dám nói với người ta nữa mà còn đòi lo chuyện của anh.
– A, vậy là anh thừa nhận anh đang yêu rồi nhá. Này, nói cho em biết ai có diễm phúc được làm chị dâu của em vậy? – Tôi ghé miệng vào tai anh, hỏi nhỏ.
– Nhiều chuyện! Thôi, lấy sách vở ra đi, laoshi sắp vào rồi đó.
– Cái gì thế này? – Mắt tôi sáng lên khi bất chợt nhìn thấy một tờ giấy được gấp cẩn thận để trong hộp bút của anh. Rất nhanh tôi chộp lấy.
– Thằng quỷ! Trả lại cho anh!
– Không trả! – Tôi vừa cười hề hề vừa cố sức giơ thật cao tờ giấy để anh khỏi giật lại được. – Thư tình phải không ta? – Tôi lè lưỡi trêu anh – Em phải xem anh gửi cho ai mới được! Lêu lêu!
Anh nhào tới nhưng vô dụng, tôi đã nhảy ra khỏi chỗ rồi chạy nhào lên bục giảng. Rất nhanh tôi mở tờ giấy ra.
– Ok. – Anh cười – Cho mày xem luôn đó!
Trời! Tưởng anh sẽ đuổi theo giành giật thế mà anh lại ngoan ngoãn để tôi xem. Xem ra nội dung trong tờ giấy chẳng có gì hấp dẫn rồi. Tuy vậy, để thỏa trí tò mò, tôi vẫn đọc. Là một bài thơ ngắn:
” Xin cám ơn đất trời và số phận
Đã cho tôi được gặp gỡ người
Để từ khi tôi gặp được người
Đời tôi đã có bao nhiêu kì tích
Bao đau khổ và bao niềm vui
Hòa quện lại thành một hồi ức đẹp.
Cám ơn gió, cám ơn mây
Cám ơn ánh mặt trời đã chiếu lên trái đất
Để từ khi tôi gặp được người
Thế giới này đã trở lên tươi đẹp.”
Hết. Chẳng có dòng tên một người con gái như tôi mong đợi. Thật thất vọng! Nhưng dù sao qua bài thơ này tôi đã khẳng định 100% anh Hoàng đang tương tư một người nào đó. Vẫn tỏ vẻ trêu người, tôi bước lại gần anh rồi giả bộ ngâm nga:
– Để từ khi tôi gặp được người. Thế giới này đã trở lên tươi đẹp! Yêu đời quá ha! Lãng mạn quá ha! Không biết anh Hoàng đã gặp được ai mà thấy thế giới này thêm tươi đẹp vậy nhỉ?
– Gặp được mày ấy cái thằng quỷ! – Anh quát rồi giật lại tờ giấy – Chỉ là bài thơ trong phim Hoàn Châu Cách Cách thôi, anh thấy hay nên chép lại.
– Thật không vậy? Sao em thấy khó tin quá vậy trời? Này – Tôi vỗ vai anh – Yêu người ta rồi thì anh nên tán đi đừng có để trong lòng làm gì cho khổ. Biết đâu người ta cũng thương anh và đang chờ anh tỉnh tò thì sao?
– Cái thằng quỷ! Anh đã bảo không có ai mà!
Tôi vẫn chưa chịu thôi:
– Còn nếu anh không dám tán thì coi chừng: ” Thôi em theo chồng làm cô dâu xứ lạ, bao nhiêu ân tình giờ tim vỡ theo tim…” – Tôi ngân nga hát.
– Thằng điên! Người anh yêu không bao giờ theo chồng được đâu.
– Uả, vậy là anh yêu ni cô hả anh Hoàng? Ha ha ha ha!
– Thằng chết dẫm! – ” Viu!” – Tôi điêu luyện né người tránh được cái thước kẻ từ phía anh lao tới.
Hôm nay laoshi lớp tôi hứng khởi nên dạy cả lớp bài hát tiếng Trung hay ơi là hay. Cái bài ” Uyên ương hồ điệp mộng ” trong bộ phim Bao Thanh Thiên nổi tiếng một thời ấy. Công nhận khi xem phim tôi kết nhất bài này. Bây giờ được hát tôi và anh vui lắm. Cả hai anh em khoác vai nhau hát nghễu nghện trong lớp y như hai thằng dở.
Tối hôm sau vừa đặt mông xuống ghế anh Hoàng đã hào hứng móc trong túi áo ra tờ giấy gấp làm tư rồi vui vẻ nói với tôi:
– Anh mới viết lời Việt cho bài hát Uyên ương hồ điệp mộng này. Hải xem thử xem có hát được không?
– Trời! Anh Hoàng giỏi thế! – Mắt tôi sáng lên rồi mở tờ giấy. Giấy trắng mực đỏ, nét chữ vô cùng mềm mại và thanh thoát.
TÌNH HUYNH ĐỆ
Nhạc Hoa
Lời Việt : Phạm Nghĩa Hoàng
Tặng riêng hiền đệ Hoàng Hải
– Trời ơi! – Tôi chép miệng – Chán anh quá đi thôi. Em trai anh mà ngay cả họ anh cũng không nhớ. Em đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, em họ Lê, tên là Lê Hải chứ không phải Hoàng Hải đâu anh.
– Ừ. – Anh mỉm cười – Tại anh quên.
Tôi lườm anh một cái rồi cất giọng hát. ( Bài hát theo nhạc Mộng uyên ương hồ điệp, bạn nào thuộc nhạc thì hát cùng mình nhá, còn nếu không thuộc thì mở nhaccuatui.com, kiếm cho ra cái bài này rồi hát cùng mình cho nó trào tuôn xúc cảm. Hi hi hi hi)
” Dù mai có cách xa nhau rồi hay khổ đau đắng cay trong đời, hai trái tim con người luôn có nhau. Cùng nhau nhớ phút giây êm đềm ta học chung chứa chan ân tình, tay nắm tay đôi mình chung trái tim. Và ta nhớ những đêm đi về hơi lạnh sương phủ giăng bốn bề, hai chúng ta vẫn kề vai sát vai. Niềm sâu kín chúng ta giãi bầy thêm hiểu nhau quý nhau từng ngày, bao ước mơ sum vầy mình gần nhau.
Nắm tay cùng đi qua đắng cay, tình huynh đệ mình thật dày. Trải qua sóng gió với khó khăn mình cùng đi lên đẹp tươi. Nhìn nhau vẫy cười, tấm lòng ta sáng ngời. Cho dù mai này rời xa, nhưng tình ta chẳng lìa xa. Ta luôn nhớ đến ngày qua.”
– Ôi, hay thế anh Hoàng! Bài hát này hát về tình anh em chúng mình phải không?
– Phải. Hải thích không?
– Em thích lắm. Rất ấm áp và đầy ý nghĩa. Em sẽ giữ nó làm kỉ niệm và hát nó khi nhớ anh, khi không có anh bên cạnh.
Nói rồi tôi lấy vở viết ra bìa dòng chữ ” Mãi mãi là huynh đệ của nhau dù hoàn cảnh có thế nào .”
Anh đọc dòng chữ ấy mỉm cười xúc động. Bất chợt anh dang tay ôm chặt lấy tôi. Chúng tôi ôm nhau đã rất nhiều nhưng chỉ duy nhất đêm nay cái ôm của anh thật sự làm tôi ấm áp. Ghé tai vào ngực anh tôi như thấy tim anh đập mạnh lên. Những nhịp đập thật sự cuồng say và hạnh phúc.